Миссионерский отдел
Йошкар-Олинской и Марийской епархии
г.Йошкар-Ола
Вознесенская 81, к.329
Часы работы:
пн-птн 9-17

Новости миссионерского отдела

Секционные заседания конференции памяти священника Гавриила яковлева

Секционные заседания конференции памяти священника Гавриила яковлева

В рамках конференции «Священник Гавриил Яковлев – миссионер, педагог, духовный наставник», прошедшей 16 марта в Морках, работали две секции, обобщившие наследие Гавриила Яковлева в его переводческих и просветительских трудах.

На секции «Переводческая и издательская деятельность Марийской митрополии» выступили руководитель Комиссия по переводу Священного Писания на марийский язык протоиерей Николай Чузаев,  сотрудник переводческой комиссии Горномарийского отделения Надежда Федосеева, рассказавшие о переводах православной литературы и богослужебных текстов на луговомарийский и горномарийский языки и издательской деятельности. А директор Издательского дома «Марий Эл» Эдуард Иманаев рассказал о борьбе с фейками и ложной информацией в СМИ.

Руководитель секции протоиерей Николай Чузаев обратил внимание участников конференции на то, как важно носителям марийского языка молиться на родном языке. Кропотливый труд Переводческой комиссии по переводу богослужебных текстов на горный и луговой диалекты марийского языка очень важны. Об этом говорят сами прихожане – когда они начинают молиться на родном языке, слова Священного Писания и молитв доходят до глубины сердца.

«Пока издаются книги на марийском языке, выходят периодические издания, народ мари понимает свою идентичность, он существует как народ. И используя марийский язык для богослужения, для общения с Богом, люди еще больше укрепляется в своей культуре и традициях, – отметил отец Николай. – Народ мари очень творческий и открытый. Между русским и марийцами не должно быть разногласий и разделений. Русская и марийская культура хорошо уживаются вместе, когда у нас одна цель – спасение души».

На секции «Наставничество и воспитание: проблемы современного образования» опытом сотрудничества школы с Церковью поделились директор Центра детского творчества п. Морки Наталья Степанова, директор Красноярской СОШ Владимир Кашков, педагог-организатор детского православного лагеря «Золотые купола» с. Арино Елена Панина. А настоятель Свято-Илиинского храма п. Килемары протоиерей Андрей Романов рассказал о традициях проведения православного фестиваля «Семья – малая Церковь» как площадки духовно-нравственного и патриотического воспитания подростков.

Также в рамках конференции прошли две встречи со старшеклассниками. В Моркинской школе № 6 с ребятами побеседовал директор гимназии имени Сергия Радонежского г. Йошкар-Олы протоиерей Евгений Сурков на тему: «Что посеешь, то и пожнешь». Духовные ценности современной молодежи». А с учащимися Коркатовского лицея встретился полковой священник Георгий Колотов – речь шла о патриотизме и любви к Отечеству.

Подводя итоги конференции, ее участники отметили, что были достигнуты следующие результаты: активизирована исследовательская и культурно-просветительская деятельность историков, филологов, священнослужителей, работников культуры, педагогов и учащихся образовательных учреждений; привлечено внимание общественности к проблемам сохранения духовного, культурного и исторического наследия священника-просветителя Гавриила Яковлева; освещена система ценностей и убеждений, основанных на православных традициях, которая утверждается через исследовательскую деятельность для воспитания у населения патриотизма, уважения к прошлому и настоящему.

 

Фотогалерея



Все новости раздела


Другие новости раздела

Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Серафима (Пасанаева) во епископа Минусинского и Курагинского
17.04.2024
14

Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Серафима (Пасанаева) во епископа Минусинского и Курагинского

16 апреля 2024 года в Тронном зале кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Серафима (Пасанаева), клирика Йошкар-Олинской епархии, во епископа

Православные добровольцы: Молимся плечом к плечу
16.04.2024
17

Православные добровольцы: Молимся плечом к плечу

14 апреля после обеда ребята-добровольцы собрались вместе помолиться святым Царским мученикам за каждого, кто состоит в движении или как-то связан с ним. Мы поминаем и батюшек, и самих ребят: младших и старших. И пусть с некоторыми из них мы

В Йошкар-Оле прошел открытый кинопоказ фильма «Первый лётчик Марийского края Николай Кокорин»
14.04.2024
22

В Йошкар-Оле прошел открытый кинопоказ фильма «Первый лётчик Марийского края Николай Кокорин»

10 апреля в конференц-зале Национальной библиотеки имени С. Г. Чавайна прошел открытый кинопоказ историко-документального фильма демонстрация фильма «Первый лётчик Марийского края Николай Кокорин». Этот фильм – дань памяти герою

Все новости

Популярные новости

Утренние молитвы на марийском языке
23.12.2021
579
Аудио

Утренние молитвы на марийском языке

УТРЕННИЕ МОЛИТВЫ ...

Экскурсоводы г. Йошкар-Олы повышают квалификацию
27.10.2022
485
Новости

Экскурсоводы г. Йошкар-Олы повышают квалификацию

С 17 октября в Православном центре г. Йошкар-Олы работают курсы повышения квалификации для экскурсоводов города. Программа курса рассчитана на 72 аудиторных часа и подразумевает как лекционные занятия, так и самостоятельную работу слушателей. ...

Молебен священномученикам Марийским на Мендурском кладбище
01.10.2022
457
Новости

Молебен священномученикам Марийским на Мендурском кладбище

25 сентября после воскресной Божественной литургии состоялась совместная поездка от приходов храма Рождества Христова г. Йошкар-Олы и храма Державной иконы Божией Матери п. Медведево на Мендурское мемориальное кладбище. Руководитель Миссионерского ...

Все новости