Новости миссионерского отдела
Новый Завет на марийском языке доступен в мобильном приложении
18.04.2023
552
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Все новости раздела
18.04.2023552
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Другие новости раздела
01.07.202558🆕 В Православном центре состоялся выпуск образовательных курсов во имя священномученика Адриана Троицкого
29 июня состоялся очередной, уже одиннадцатый по счету, выпуск трехгодичных Православных образовательных курсов во имя священномученика Адриана Троицкого. Традиционно, праздник начался с благодарственного молебна – его в домовом храме
30.06.202555🔔 Начался прием заявок на Межрегиональный фестиваль духовной песни и поэзии «Мыйын Юмемлан мурем»
Межрегиональный фестиваль духовной песни и поэзии «Мыйын Юмемлан мурем» (Пою Богу моему) проводится по благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна при содействии Министерства культуры, печати и по делам
29.06.202552🆕 Крестный ход с Седмиезерной иконой Богородицы перешел из Мари-Турекского района в Куженерский
25 июня после Божественной литургии в Свято-Никольском храме поселка Мариец Мари-Турекского района крестный ход с Седмиезерной иконой Божией Матери двинулся к границе с Куженерским районом. Здесь в селе Русский Кугунур святыню радостно встретили
Популярные новости
27.10.20221251Экскурсоводы г. Йошкар-Олы повышают квалификацию
С 17 октября в Православном центре г. Йошкар-Олы работают курсы повышения квалификации для экскурсоводов города. Программа курса рассчитана на 72 аудиторных часа и подразумевает как лекционные занятия, так и самостоятельную работу слушателей. ...
03.03.20221025Выдающиеся марийские миссионеры
Антоний (Амфитеатров), архиепископ Казанский и Свияжский (1867-1879). Обращал особое внимание на миссионерскую деятельность. Основал несколько миссионерских обителей, в числе которых Сурский Михаило-Архангельский мужской и Свято-Троицкий женский ...